Законодательство Китая на русском языке

Chinalaw.center создан для перевода на русский язык действующих законов и остальных нормативных правовых актов Китайской Народной Республики.
Основные разделы сайта:
  • конституционное право (Конституция КНР (в редакции 2018 г.), Закон КНР «О государственном гербе», Закон КНР «О государственном гимне», Закон КНР «О гражданстве», Закон КНР «Об организации Государственного совета», Закон КНР «Об организации комитетов сельского населения», Закон КНР «Об организации комитетов городского населения»);
  • гражданское право (Гражданский кодекс КНР и остальное гражданское законодательство: Закон КНР «О компаниях», Закон КНР «Об индивидуальных частных предприятиях», Закон КНР «О банкротстве предприятий», Закон КНР «О товарных знаках», Закон КНР «О защите прав потребителей», а также Закон КНР «О применении права к гражданским правоотношениям, осложненным иностранным элементом»);
  • предпринимательское право (Закон КНР «Об иностранных инвестициях», Закон КНР «О внешней торговле», Закон КНР «О противодействии монополиям», Положение «О регулировании гидов»);
  • административное право (Закон КНР «Об административном лицензировании», Закон КНР «Об управлении въездом и выездом», Закон КНР «О паспортах», Закон КНР «Об удостоверениях личности», Закон КНР «О нематериальном культурном наследии», Закон КНР «О народонаселении и планировании рождаемости», Положение «О раскрытии правительственной информации», Положение «Об управлении въездом и выездом иностранных граждан»);
  • трудовое право (Закон КНР «О труде», Закон КНР «О трудовом договоре», Закон КНР «О медиации и арбитраже трудовых споров»);
  • международные договоры (договоры между КНР и Россией, а также соглашения между КНР и специальными административными районами).

Последнее обновление сайта: май 2021 г.