Гражданское право

Статья 1. Настоящее Положение принято в целях обеспечения справедливой конкуренции, содействия добросовестному саморегулированию предприятий, нормативно-правового регулирования объявления информации предприятий, повышения обусловленности кредитоспособностью предприятий, защиты безопасности операций, повышения эффективности государственного регулирования, расширения общественного контроля. Статья 2. Информация предприятий в настоящем Положении – информация, возникающая в процессе осуществления производственной и другой предпринимательской деятельности предприятиями, зарегистрированными органами торгово-промышленной…

Продолжение Временное положение «О публичности информации предприятий»

Содержание Общая часть Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях охраны прав и законных интересов сторон договоров, охраны социально-экономического порядка, содействия делу социалистической модернизации. Статья 2. Договор в настоящем Законе — направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей соглашение между физическими лицами, юридическими лицами или другими организациями, выступающими…

Продолжение Закон КНР «О договорах»

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях содействия обороту капитала и товаров, обеспечения исполнения обязательств, развития социалистической рыночной экономики. Статья 2. При необходимости гарантировать реализацию прав требования способом обеспечения обязательства при предоставлении займов, купле-продаже, перевозке товаров, переработке сырья, выполнении подрядных работ и в другой хозяйственной деятельности допускается установление обеспечительного права…

Продолжение Закон КНР «Об обеспечении исполнения обязательств (гарантиях)»

Содержание Глава I. Общие положения. Глава II. Регистрационные данные. Глава III. Регистрация создания. Глава IV. Регистрация изменений. Глава V. Снятие с регистрационного учета. Глава VI. Юридическая ответственность. Глава VII. Дополнительные положения. Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящее Положение принято в целях нормативно-правового регулирования создания и ведения деятельности постоянно действующими представительскими структурами иностранных предприятий. Статья…

Продолжение Положение «О регистрации представительств иностранных предприятий» (в редакции 2013 г.)

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях нормативно-правового регулирования учреждения компаний и ведения компаниями деятельности, охраны прав и законных интересов компаний, участников (акционеров) и кредиторов компаний, охраны социально-экономического порядка, содействия развитию социалистической рыночной экономики. Статья 2. Компании в настоящем Законе – созданные на территории КНР в соответствии с настоящим Законом…

Продолжение Закон КНР «О компаниях» (в редакции 2013 г.)

Статья 1. Настоящие Правила приняты в соответствии с Законом КНР «О договорах» и соответствующими законами в целях защиты рыночной экономической системы, защиты государственных интересов, публичных интересов, прав и интересов сторон. Статья 2. Нарушения договоров в настоящих Правилах – действия физических лиц, юридических лиц и других организаций по использованию договоров в целях извлечения незаконной выгоды в…

Продолжение Правила контроля и разбирательств в связи с нарушением договоров

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях нормативно-правового регулирования деятельности товариществ, охраны прав и законных интересов товариществ, а также участников товариществ и кредиторов, защиты общественно-экономической системы, содействия развитию социалистической рыночной экономики. Статья 2. Товарищества в настоящем Законе – обычные товарищества и ограниченные товарищества, созданные на территории КНР в соответствии с…

Продолжение Закон КНР «О товариществах» (в редакции 2006 г.)

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях охраны прав и законных интересов потребителей, защиты общественного порядка, содействия здоровому развитию социалистической рыночной экономики. Статья 2. Права и интересы потребителей, приобретающих и использующих товары или получающих услуги для бытовых нужд, находятся под охраной настоящего Закона; при отсутствии в настоящем Законе положений данные…

Продолжение Закон КНР «О защите прав потребителей» (в редакции 2013 г.)

Статья 1. Настоящее Положение принято в целях охраны прав и законных интересов индивидуальных торгово-промышленных хозяйств, поощрения, поддержки индивидуальных торгово-промышленных хозяйств и управления их здоровым развитием, усиления контроля и управления деятельностью индивидуальных торгово-промышленных хозяйств в целях выявления их важного значения в социально-экономическом развитии и увеличении занятости населения. Статья 2. Индивидуальными торгово-промышленными хозяйствами являются граждане, способные к…

Продолжение Положение «Об индивидуальных торгово-промышленных хозяйствах» (в редакции 2016 г.)