Гражданское право

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящее Положение принято в целях развития сберегательного дела, защиты прав и законных интересов вкладчиков, усиления регулирования в области сбережений. Статья 2. Сберегательные организации, ведущие сберегательную деятельность на территории КНР, и размещающие сбережения физические лица обязаны соблюдать настоящее Положение. Статья 3. Сбережение в настоящем Положении – деятельность физических лиц…

Продолжение Положение «О регулировании сбережений» (в редакции 2011 г.)

Содержание Глава I. Основные положения Статья 1. Настоящий закон принят в соответствии с Конституцией КНР в целях охраны прав и законных интересов субъектов гражданского права, регулирования гражданских правоотношений, защиты социально-экономического порядка, адаптации к потребностям развития социализма с китайской спецификой и обогащения ключевых ценностей социализма. Статья 2. Гражданское право регулирует личные и имущественные отношения между равными…

Продолжение Общая часть гражданского права КНР

Содержание Глава I. Основные принципы Статья 1. Настоящий Закон принят на основании Конституции КНР и фактического положения в КНР с обобщением практического опыта гражданской деятельности в целях обеспечения законных гражданских прав и интересов граждан и юридических лиц, правильного регулирования гражданских отношений в соответствии с необходимостью продвижения вперед дела социалистической модернизации. Статья 2. Гражданское право КНР…

Продолжение Общие положения гражданского права КНР (в редакции 2009 г.)

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в соответствии с Конституцией КНР в целях нормативно-правового регулирования деятельности индивидуальных частных предприятий, охраны прав и законных интересов участников и кредиторов индивидуальных частных предприятий, охраны социально-экономического порядка, содействия развитию социалистической рыночной экономики. Статья 2. Индивидуальное частное предприятие в настоящем Законе – субъект предпринимательской деятельности, созданный…

Продолжение Закон КНР «Об индивидуальных частных предприятиях»

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящее Положение принято в соответствии с Законом КНР «О браке» в целях нормативно-правового регулирования работы по регистрации браков, гарантии применения системы заключения браков, основанной на добровольности вступления в брак, моногамности браков, равенстве мужчин и женщин, охраны прав и законных интересов сторон брака. Статья 2. Органами, в которых оформляется…

Продолжение Положение «О регистрации браков»

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях охраны законных отношений усыновления и защиты прав сторон отношений усыновления. Статья 2. Усыновление должно благоприятствовать воспитанию и развитию усыновляемых несовершеннолетних детей, обеспечивать реализацию прав и законных интересов усыновителей и усыновляемых, следовать принципам равенства и добровольности и не нарушать общественной морали. Статья 3. Усыновление…

Продолжение Закон КНР «Об усыновлении» (в редакции 1998 г.)

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон представляет собой основные нормы регулирования брачно-семейных отношений. Статья 2. Институт брака основывается на свободе брака, моногамии, равенстве полов. Права и законные интересы женщин, детей и стариков охраняются. Осуществляется планирование рождаемости. Статья 3. Браки по договору родителей, браки по покупке и другие действия, препятствующие свободе брака, запрещены.…

Продолжение Закон КНР «О браке» (в редакции 2001 г.)

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях определения права, подлежащего применению к гражданским правоотношениям, осложненным иностранным элементом, разумного разрешения гражданских споров и защиты прав и законных интересов сторон. Статья 2. Право, подлежащее применению в гражданских правоотношениях с иностранным элементом, определяется в соответствии с настоящим Законом. В случае если другими законами…

Продолжение Закон КНР «О применении права к гражданским правоотношениям, осложненным иностранным элементом»

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящее Положение принято в соответствии с Законом КНР «О вещных правах» и другими законами в целях упорядочивания распределения обязанностей по регистрации недвижимого имущества, нормативно-правового регулирования регистрационных действий, создания удобства населению в подаче заявлений о регистрации, охраны прав и законных интересов правообладателей. Статья 2. Регистрация недвижимого имущества в настоящем…

Продолжение Временное положение «О регистрации недвижимого имущества»

Содержание Глава I. Общие положения Статья 1. Настоящий Закон принят в целях нормативного регулирования процедуры банкротства предприятий, справедливого осуществления расчетов по обязательствам, охраны прав и законных интересов должников и кредиторов, защиты системы социалистической рыночной экономики. Статья 2. В случае невозможности своевременного исполнения обязательств юридическим лицом-предприятием, а также недостатка его имущества для исполнения всех обязательств или…

Продолжение Закон КНР «О банкротстве предприятий»